La realizzazione, in prima italiana, prodotta dall'Opera di Goteborg, sarà in lingua originale con sovratitoli. La vicenda è ambientata nei nostri giorni: la regia di Staffan Aspegren e i costumi di Charles Koroly alludono chiaramente alle bande giovanili che s'incrociano in una qualunque metropoli di fine millennio.
